சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Aa6ZjiSja28
4.041
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร - ติรุเนริไจ:โกะลฺลิ อรุฬฺตรุ โอะปฺปิลามฺปิไก อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
โปะยฺ วิรามฺ เมนิ ตนฺไนปฺ โปะรุฬฺ เอะนกฺ กาลมฺ โปกฺกิ
เมะยฺ วิรามฺ มนตฺตนฺ อลฺเลนฺ; เวติยา! เวต นาวา!
ไอวราลฺ อไลกฺกปฺปฏฺฏ อากฺไก โกะณฺฏุ อยรฺตฺตุปฺ โปเนนฺ
เจะยฺ วราลฺ อุกฬุมฺ เจะมฺไมตฺ ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร!
[ 1 ]
กฏฺฏรายฺ นินฺรุ นีงฺกฬฺ กาลตฺไตกฺ กฬิกฺก เวณฺฏา;
เอะฏฺฏ อามฺ ไกกฬฺ วีจิ เอะลฺลิ นินฺรุ อาฏุวาไน-
อฏฺฏ มา มลรฺกฬฺ โกะณฺเฏ อานฺ อญฺจุมฺ อาฏฺฏ อาฏิจฺ
จิฏฺฏรายฺ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺวารฺ, ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 2 ]
กลฺลินาลฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะยฺต กฏวุไฬกฺ กาตลาเล
เอะลฺลิยุมฺ ปกลุมฺ อุฬฺเฬ เอกานฺตมฺ อาก เอตฺตุมฺ!
ปลฺ อิลฺ เวะณฺตไล ไก เอนฺติปฺ ปลฺ อิลมฺ ติริยุมฺ เจะลฺวรฺ
โจะลฺลุมฺ นนฺโปะรุฬุมฺ อาวารฺ-ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 3 ]
กไรยรายฺกฺ กณฺฏมฺ, เนะรฺริกฺ กณฺณรายฺ, เปะณฺ โอรฺ ปากมฺ
อิไรยรายฺ, อินิยรฺ อากิ, ตนิยรายฺ, ปนิ เวะณฺ ติงฺกฬฺ-
ปิไรยรายฺ, เจะยฺต เอะลฺลามฺ ปีฏรายฺ, เกฏุ อิลฺ โจรฺรุตฺ-
ตุไรยรายฺ, ปุกุนฺตุ เอะนฺ อุฬฺฬจฺ โจรฺวุ กณฺฏุ อรุฬินาเร.
[ 4 ]
โปะนฺไตไยปฺ โปะรุฬา เอะณฺณิปฺ โปะรุกฺเกะนกฺ กาลมฺ โปเนนฺ;
เอะนฺไตเย! เอกมูรฺตฺติ! เอะนฺรุ นินฺรุ เอตฺตมาฏฺเฏนฺ;
ปนฺตมฺ อายฺ, วีฏุมฺ อากิ, ปรมฺปรมฺ อากิ, นินฺรุ
จินฺไตยุฬฺ-เตรลฺ โปลุมฺ-ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 5 ]
Go to top
เปรฺตฺตุ อินิปฺ ปิรวา วณฺณมฺ ปิตรฺรุ มินฺ, เปไต ปงฺกนฺ
ปารฺตฺตนุกฺกุ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺต ปาจุปตนฺ ติร(มฺ)เม!
อารฺตฺตุ วนฺตุ อิฬิวตุ โอะตฺต อไล ปุนลฺ กงฺไก เอรฺรุตฺ
ตีรฺตฺตมฺ อายฺปฺ โปต วิฏฺฏารฺ, ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 6 ]
โกะนฺตุ อารฺ ปูงฺ กุฬลินาไรกฺ กูริเย กาลมฺ โปน,
เอะนฺไต เอะมฺปิรานายฺ นินฺร อิไรวไน เอตฺตาตุ; อนฺโต!
มุนฺตุ อรา อลฺ กุลาไฬ อุฏนฺ ไวตฺต อาติมูรฺตฺติ,
เจะนฺ ตาตุ ปุไฏกฬฺ จูฬฺนฺต ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 7 ]
อมฺ กติโรนฺ อว(นฺ)ไน อณฺณลากฺ กรุต เวณฺฏา;
เวะงฺ กติโรนฺ วฬีเย โปวตรฺกุ อไมนฺตุ โกะณฺ มินฺ!
อมฺ กติโรนฺ อว(นฺ)ไน อุฏนฺ ไวตฺต อาติมูรฺตฺติ-
เจะงฺ กติโรนฺ วณงฺกุมฺ ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 8 ]
โอติเย กฬิกฺกินฺรีรฺกฬฺ; -อุลกตฺตีรฺ!-โอะรุวนฺ ตนฺไน
นีติยาลฺ นิไนกฺก มาฏฺฏีรฺ; นินฺมลนฺ เอะนฺรุ โจะลฺลีรฺ
จาติยา นานฺ มุก(นฺ)นุมฺ จกฺกรตฺตานุมฺ กาณาจฺ
โจติ อายฺจฺ จุฏรฺ อตุ อานารฺ-ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 9 ]
มรฺรุ นีรฺ มนมฺ ไวยาเต มรุไมไยกฺ กฬิกฺก เวณฺฏิลฺ
เปะรฺรตุ โอรฺ อุปายมฺ ตนฺนาลฺ ปิราไนเย ปิตรฺรุ มินฺกฬฺ!
กรฺรุ วนฺตุ อรกฺกนฺ โอฏิกฺ กยิลาย มไล เอะฏุกฺก,
เจะรฺรุ อุกนฺตุ อรุฬิจฺ เจะยฺตารฺ-ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร
1.028
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เจะปฺปมฺ เนะญฺเจ, เนะริ โกะฬฺ!
Tune - ตกฺกรากมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไกยมฺไม)
4.041
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โปะยฺ วิรามฺ เมนิ ตนฺไนปฺ
Tune - ติรุเนริไจ:โกะลฺลิ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
4.085
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กาไล เอะฬุนฺตุ, กฏิมลรฺ ตูยน
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
5.033
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกะลฺไล เอรฺรินรฺ, โกฬฺ อรวตฺตินรฺ,
Tune - นาฏฺไฏกฺกุริญฺจิ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
6.044
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูตฺตวนายฺ อุลกุกฺกุ มุนฺตินาเน! มุไรไมยาลฺ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
7.094
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อฬลฺ นีรฺ โอะฬุกิยไนย จไฏยุมฺ,
Tune - เกาจิกมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400